Kinh Phật Thuyết Đại Thừa Lượng Thọ Trang Nghiêm, Thanh Tịnh, B́nh Đẳng, Giác 

Bản hội tập của Lăo Hạ Liên .  Hán Việt do Như Ḥa (1/2011)                        

Tài liệu học kinh @http://tinhtong.org

 

 



 

Phẩm 26:   LỄ CÚNG THÍNH PHÁP

 

 

Phục thứ A Nan!  Thập phương thế giới, chư Bồ Tát

    chúng, vị dục chiêm lễ, Cực Lạc thế giới,

    Lượng Thọ Phật, các hương, hoa,

    tràng phan, bảo cái, văng nghệ Phật sở,

    cung kính cúng dường.

Thính thọ kinh pháp, tuyên bố đạo hóa,

    xưng tán Phật độ, công đức trang nghiêm.

Nhĩ thời Thế Tôn, tức thuyết tụng viết:

   Đông phương chư Phật sát,

    Số như Hằng sa,

    Hằng sa Bồ Tát chúng

    Văng lễ Lượng Thọ.

    Nam, Tây, Băc tứ duy

    Thượng, hạ diệc phục nhiên

    Hàm tôn trọng tâm

    Phụng chư trân diệu cúng

    Sướng phát ḥa nhă âm,

    Ca thán Tối Thắng Tôn

    Cứu đạt thần thông huệ,

    Du nhập thâm pháp môn.

    Văn Phật thánh đức danh

    An ổn đắc đại lợi

    Chủng chủng cúng dường trung

    Cần tu giải quyện.

    Quán bỉ thù thắng sát

    Vi diệu nan nghị

Công đức phổ trang nghiêm

Chư Phật quốc nan tỷ

Nhân phát Thượng tâm

Nguyện tốc thành Bồ Đề

Ứng thời Lượng Tôn,

Vi tiếu hiện kim dung

Quang minh tùng khẩu xuất,

Biến chiếu thập phương quốc

Hồi quang hoàn nhiễu Phật

Tam táp tùng đảnh nhập

Bồ Tát kiến thử quang

Tức chứng Bất Thoái vị

Thời hội nhất thiết chúng

Hổ khánh sanh hoan hỷ

Phật ngữ phạm lôi chấn

Bát âm sướng diệu thanh

Thập phương lai Chánh

Ngô tất tri bỉ nguyện

Chí cầu nghiêm Tịnh Độ,

Thọ đương tác Phật

Giác liễu nhất thiết pháp

Do như mộng, huyễn, hưởng

Măn túc chư diệu nguyện

Tất thành như thị sát

Tri độ như ảnh tượng, 

Hằng phát hoằng thệ tâm.

Cứu cánh Bồ Tát đạo

Cụ chư công đức bổn

Tu thắng Bồ Đề hạnh

Thọ đương tác Phật.

Thông đạt chư pháp tánh

Nhất thiết không ngă

Chuyên cầu tịnh Phật độ

Tất thành như thị sát.

Văn pháp nhạo thọ hành

Đắc chí thanh tịnh xứ

Tất ư Lượng Tôn

Thọ thành Đẳng Giác

biên thù thắng sát

Kỳ Phật bổn nguyện lực

Văn danh dục văng sanh

Tự trí Bất Thoái Chuyển

Bồ Tát hưng chí nguyện

Nguyện kỷ quốc dị

Phổ niệm độ nhất thiết

Các phát Bồ Đề tâm.

Xả bỉ luân hồi thân

Câu linh đăng bỉ ngạn

Phụng sự vạn ức Phật

Phi hóa biến chư sát

Cung kính hoan hỷ khứ

Hoàn đáo An Dưỡng quốc.

1

2

3